{"id":19570,"date":"2022-03-31T15:28:02","date_gmt":"2022-03-31T15:28:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/upjs-life\/medzinarodny-den-poezie-2022\/"},"modified":"2022-03-31T15:28:02","modified_gmt":"2022-03-31T15:28:02","slug":"medzinarodny-den-poezie-2022","status":"publish","type":"cpt_zo-zivota-upjs","link":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/upjs-life\/medzinarodny-den-poezie-2022\/","title":{"rendered":"Tvorba docenta M. Mil\u010d\u00e1ka na Medzin\u00e1rodnom dni po\u00e9zie v R\u00edme"},"content":{"rendered":"

\u00a0<\/p>\n

V roku 1999 vyhl\u00e1sila medzin\u00e1rodn\u00e1 organiz\u00e1cia UNESCO 21. marec za Medzin\u00e1rodn\u00fd de\u0148 po\u00e9zie<\/strong>. Hlavn\u00e9 mesto Talianska venuje tomuto umeleck\u00e9mu \u017e\u00e1nru v uveden\u00fd de\u0148 po\u010detn\u00e9 podujatia, medzi ktor\u00e9 u\u017e tradi\u010dne patr\u00ed aj autorsk\u00fd projekt r\u00edmskeho klastra \u00danie eur\u00f3pskych kult\u00farnych in\u0161tit\u00fatov EUNIC. V tomto roku 13 \u010dlenov r\u00edmskeho klastra, pod veden\u00edm po\u013esko-litovsk\u00e9ho predsedn\u00edctva, pripravilo celove\u010dern\u00fd marat\u00f3n po\u00e9zie autorov, ktor\u00fd hostila Ma\u010farsk\u00e1 akad\u00e9mia. Niesol sa v duchu podpory a solidarity ukrajinsk\u00e9mu obyvate\u013estvu a v\u0161eobecn\u00e9ho mieru v zmysle vyhl\u00e1senia EUNIC Global v Bruseli z 24. 2. 2022.
\nPopri tvorcoch z Rak\u00faska, Bulharska, Talianska, Po\u013eska, Portugalska, Rumunska, Slovinska, \u0160panielska, \u0160vaj\u010diarska, Ma\u010farska, \u010cR a Litvy bolo na podujat\u00ed zast\u00fapen\u00e9 aj Slovensko, a to tvorbou b\u00e1snika Mari\u00e1na Mil\u010d\u00e1ka<\/strong>, ktor\u00fd p\u00f4sob\u00ed na Katedre slovakistiky, slovansk\u00fdch filol\u00f3gi\u00ed a komunik\u00e1cie Filozofickej fakulty UPJ\u0160 v Ko\u0161iciach<\/span>. S prekladmi Emilia Gaddu a Jany Lukn\u00e1rovej do talian\u010diny premietan\u00fdmi na zadnej projekcii, v\u00fdber z jeho tvorby v sloven\u010dine, vzh\u013eadom na n\u00e1hle ochorenie autora, predniesol st\u00e1\u017eista Slovensk\u00e9ho in\u0161tit\u00fatu v R\u00edme Michal Rado\u0161insk\u00fd.
\nVe\u010der venovan\u00fd po\u00e9zii moderoval taliansky spisovate\u013e, novin\u00e1r a univerzitn\u00fd pedag\u00f3g Marco Dotti a v prezent\u00e1cii jednotliv\u00fdch autorov obsiahol aktu\u00e1lne v\u00fdvojov\u00e9 pr\u00fady eur\u00f3pskej po\u00e9zie.<\/p>\n

Strom sa vytne skoro na jar\u00a0
\nlipa breza alebo jel\u0161a
\n\u010diasto\u010dne sa odstr\u00e1ni k\u00f4ra
\nDrevo sa neskladuje v \u00fakryte
\na tajnosti
\nale vo vetre na plo\u0161\u010dadi
\npred o\u010dami v\u0161etk\u00fdch
\nnieko\u013eko nekone\u010dn\u00fdch rokov<\/p>\n

Potom sa vystr\u00faha Buratino
\nb\u00fdval\u00fd agent za dlh\u00fdm
\nstolom dlh\u0161\u00edm ako jeho nos
\naby sa nemohol nakazi\u0165
\nani at\u00f3mom s\u00facitu\u00a0
\nidol preve\u013ek\u00e9ho n\u00e1roda
\nktor\u00fd z bunkra vl\u00e1dne\u00a0
\nmatrio\u0161k\u00e1m<\/p>\n

Ach ma\u0165 tak len pre seba \u0161achovnicu\u00a0
\nsveta\u00a0
\nS nehybnou maskou utopenca necha\u0165 v\u0161etk\u00fdch pe\u0161iakov padn\u00fa\u0165
\nPres\u00fava\u0165 jazdcov s raketami
\nda\u0165 Bohu mat a ve\u010der v posteli sa kocha\u0165
\nobr\u00e1zkami
\nAlina Nata\u0161a Nina pasmatrite
\noslobodil som
\nMariupo\u013e Charkov Kyjev<\/p>\n

Strom bude vy\u0165at\u00fd skoro na jar<\/p>\n

Zborn\u00edk<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0 V roku 1999 vyhl\u00e1sila medzin\u00e1rodn\u00e1 organiz\u00e1cia UNESCO 21. marec za Medzin\u00e1rodn\u00fd de\u0148 po\u00e9zie. Hlavn\u00e9 mesto Talianska venuje tomuto umeleck\u00e9mu \u017e\u00e1nru v uveden\u00fd de\u0148 po\u010detn\u00e9 podujatia, medzi ktor\u00e9 u\u017e tradi\u010dne patr\u00ed aj autorsk\u00fd projekt r\u00edmskeho klastra \u00danie eur\u00f3pskych kult\u00farnych in\u0161tit\u00fatov EUNIC. V tomto roku 13 \u010dlenov r\u00edmskeho klastra, pod veden\u00edm po\u013esko-litovsk\u00e9ho predsedn\u00edctva, pripravilo celove\u010dern\u00fd marat\u00f3n … \u010c\u00edta\u0165 \u010falej<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18080,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}"},"categories":[],"tags":[],"tax_aktuality":[],"class_list":["post-19570","cpt_zo-zivota-upjs","type-cpt_zo-zivota-upjs","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"acf_link_na_externy_obsah":""},"yoast_head":"\nTvorba docenta M. Mil\u010d\u00e1ka na Medzin\u00e1rodnom dni po\u00e9zie v R\u00edme - Filozofick\u00e1 fakulta | UPJ\u0160<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/upjs-life\/medzinarodny-den-poezie-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tvorba docenta M. Mil\u010d\u00e1ka na Medzin\u00e1rodnom dni po\u00e9zie v R\u00edme - Filozofick\u00e1 fakulta | UPJ\u0160\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0 V roku 1999 vyhl\u00e1sila medzin\u00e1rodn\u00e1 organiz\u00e1cia UNESCO 21. marec za Medzin\u00e1rodn\u00fd de\u0148 po\u00e9zie. Hlavn\u00e9 mesto Talianska venuje tomuto umeleck\u00e9mu \u017e\u00e1nru v uveden\u00fd de\u0148 po\u010detn\u00e9 podujatia, medzi ktor\u00e9 u\u017e tradi\u010dne patr\u00ed aj autorsk\u00fd projekt r\u00edmskeho klastra \u00danie eur\u00f3pskych kult\u00farnych in\u0161tit\u00fatov EUNIC. V tomto roku 13 \u010dlenov r\u00edmskeho klastra, pod veden\u00edm po\u013esko-litovsk\u00e9ho predsedn\u00edctva, pripravilo celove\u010dern\u00fd marat\u00f3n … \u010c\u00edta\u0165 \u010falej\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/upjs-life\/medzinarodny-den-poezie-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Filozofick\u00e1 fakulta | UPJ\u0160\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/sites\/7\/2022\/10\/1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"555\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 min\u00faty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/upjs-life\/medzinarodny-den-poezie-2022\/\",\"url\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/upjs-life\/medzinarodny-den-poezie-2022\/\",\"name\":\"Tvorba docenta M. Mil\u010d\u00e1ka na Medzin\u00e1rodnom dni po\u00e9zie v R\u00edme - Filozofick\u00e1 fakulta | UPJ\u0160\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/upjs-life\/medzinarodny-den-poezie-2022\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/upjs-life\/medzinarodny-den-poezie-2022\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/sites\/7\/2022\/10\/1.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-03-31T15:28:02+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-31T15:28:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/upjs-life\/medzinarodny-den-poezie-2022\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/upjs-life\/medzinarodny-den-poezie-2022\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/upjs-life\/medzinarodny-den-poezie-2022\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/sites\/7\/2022\/10\/1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/sites\/7\/2022\/10\/1.jpeg\",\"width\":1000,\"height\":555,\"caption\":\"medzinarodny-den-poezie-2022\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/upjs-life\/medzinarodny-den-poezie-2022\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zo \u017eivota fakulty\",\"item\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/upjs-life\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tvorba docenta M. Mil\u010d\u00e1ka na Medzin\u00e1rodnom dni po\u00e9zie v R\u00edme\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/\",\"name\":\"Filozofick\u00e1 fakulta | UPJ\u0160\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/#organization\",\"name\":\"Filozofick\u00e1 fakulta | UPJ\u0160\",\"url\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/sites\/7\/2022\/09\/logo-filozoficka-fakulta.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/sites\/7\/2022\/09\/logo-filozoficka-fakulta.png\",\"width\":415,\"height\":87,\"caption\":\"Filozofick\u00e1 fakulta | UPJ\u0160\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tvorba docenta M. Mil\u010d\u00e1ka na Medzin\u00e1rodnom dni po\u00e9zie v R\u00edme - Filozofick\u00e1 fakulta | UPJ\u0160","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/upjs-life\/medzinarodny-den-poezie-2022\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Tvorba docenta M. Mil\u010d\u00e1ka na Medzin\u00e1rodnom dni po\u00e9zie v R\u00edme - Filozofick\u00e1 fakulta | UPJ\u0160","og_description":"\u00a0 V roku 1999 vyhl\u00e1sila medzin\u00e1rodn\u00e1 organiz\u00e1cia UNESCO 21. marec za Medzin\u00e1rodn\u00fd de\u0148 po\u00e9zie. Hlavn\u00e9 mesto Talianska venuje tomuto umeleck\u00e9mu \u017e\u00e1nru v uveden\u00fd de\u0148 po\u010detn\u00e9 podujatia, medzi ktor\u00e9 u\u017e tradi\u010dne patr\u00ed aj autorsk\u00fd projekt r\u00edmskeho klastra \u00danie eur\u00f3pskych kult\u00farnych in\u0161tit\u00fatov EUNIC. V tomto roku 13 \u010dlenov r\u00edmskeho klastra, pod veden\u00edm po\u013esko-litovsk\u00e9ho predsedn\u00edctva, pripravilo celove\u010dern\u00fd marat\u00f3n … \u010c\u00edta\u0165 \u010falej","og_url":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/upjs-life\/medzinarodny-den-poezie-2022\/","og_site_name":"Filozofick\u00e1 fakulta | UPJ\u0160","og_image":[{"width":1000,"height":555,"url":"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/sites\/7\/2022\/10\/1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"2 min\u00faty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/upjs-life\/medzinarodny-den-poezie-2022\/","url":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/upjs-life\/medzinarodny-den-poezie-2022\/","name":"Tvorba docenta M. Mil\u010d\u00e1ka na Medzin\u00e1rodnom dni po\u00e9zie v R\u00edme - Filozofick\u00e1 fakulta | UPJ\u0160","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/upjs-life\/medzinarodny-den-poezie-2022\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/upjs-life\/medzinarodny-den-poezie-2022\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/sites\/7\/2022\/10\/1.jpeg","datePublished":"2022-03-31T15:28:02+00:00","dateModified":"2022-03-31T15:28:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/upjs-life\/medzinarodny-den-poezie-2022\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/upjs-life\/medzinarodny-den-poezie-2022\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/upjs-life\/medzinarodny-den-poezie-2022\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/sites\/7\/2022\/10\/1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/sites\/7\/2022\/10\/1.jpeg","width":1000,"height":555,"caption":"medzinarodny-den-poezie-2022"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/upjs-life\/medzinarodny-den-poezie-2022\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zo \u017eivota fakulty","item":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/upjs-life\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tvorba docenta M. Mil\u010d\u00e1ka na Medzin\u00e1rodnom dni po\u00e9zie v R\u00edme"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/#website","url":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/","name":"Filozofick\u00e1 fakulta | UPJ\u0160","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/#organization","name":"Filozofick\u00e1 fakulta | UPJ\u0160","url":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/sites\/7\/2022\/09\/logo-filozoficka-fakulta.png","contentUrl":"https:\/\/www.upjs.sk\/app\/uploads\/sites\/7\/2022\/09\/logo-filozoficka-fakulta.png","width":415,"height":87,"caption":"Filozofick\u00e1 fakulta | UPJ\u0160"},"image":{"@id":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/wp-json\/wp\/v2\/cpt_zo-zivota-upjs\/19570"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/wp-json\/wp\/v2\/cpt_zo-zivota-upjs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpt_zo-zivota-upjs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18080"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19570"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19570"},{"taxonomy":"tax_aktuality","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/wp-json\/wp\/v2\/tax_aktuality?post=19570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}