{"id":17118,"date":"2021-09-21T09:18:06","date_gmt":"2021-09-21T09:18:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/actuality\/eu-den-jayzkov-2021\/"},"modified":"2021-09-21T09:18:06","modified_gmt":"2021-09-21T09:18:06","slug":"eu-den-jayzkov-2021","status":"publish","type":"cpt_aktuality","link":"https:\/\/www.upjs.sk\/filozoficka-fakulta\/actuality\/eu-den-jayzkov-2021\/","title":{"rendered":"Eur\u00f3psky de\u0148 jazykov 2021 sa opatrne vr\u00e1til na Filozofick\u00fa fakultu UPJ\u0160 v Ko\u0161iciach"},"content":{"rendered":"
\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0Zatia\u013e \u010do si materinsk\u00fd jazyk privykal na r\u00fa\u0161ko a tie cudzie trpezlivo \u010dakali na hranici, v\u00fdznam Eur\u00f3pskeho d\u0148a jazykov<\/strong> (EDJ) iba r\u00e1stol a po vla\u0148aj\u0161ej prest\u00e1vke sa aj na Filozofickej fakulte UPJ\u0160 v Ko\u0161iciach<\/strong><\/span> op\u00e4tovne podarilo osl\u00e1vi\u0165 a podpori\u0165 jazykov\u00fa rozmanitos\u0165 Eur\u00f3py. Nie je poch\u00fdb, \u017ee vo \u0161tvrtok 16. 9. 2021 sa aj na na\u0161ej fakulte \u2013 s poz\u00edciou hlavn\u00e9ho ko\u0161ick\u00e9ho spoluorganiz\u00e1tora akcie \u2013 podarilo naplni\u0165 nazna\u010den\u00e9 z\u00e1mery organiz\u00e1torov podujatia, ktor\u00fdmi s\u00fa Kancel\u00e1ria Gener\u00e1lneho riadite\u013estva Eur\u00f3pskej komisie pre preklad<\/strong> a Zast\u00fapenie Eur\u00f3pskej komisie na Slovensku<\/strong> v reprezent\u00e1cii Mgr. Em\u00edlie Andrejovej<\/strong>. Text: Fotografie: \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Zatia\u013e \u010do si materinsk\u00fd jazyk privykal na r\u00fa\u0161ko a tie cudzie trpezlivo \u010dakali na hranici, v\u00fdznam Eur\u00f3pskeho d\u0148a jazykov (EDJ) iba r\u00e1stol a po vla\u0148aj\u0161ej prest\u00e1vke sa aj na Filozofickej fakulte UPJ\u0160 v Ko\u0161iciach op\u00e4tovne podarilo osl\u00e1vi\u0165 a podpori\u0165 jazykov\u00fa rozmanitos\u0165 Eur\u00f3py. Nie je poch\u00fdb, \u017ee vo \u0161tvrtok 16. 9. 2021 sa … \u010c\u00edta\u0165 \u010falej<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17119,"template":"","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"tax_aktuality":[22],"acf":{"acf_link_na_externy_obsah":"","poradie_clanku":""},"yoast_head":"\n
\n\u00a0 \u00a0 \u00a0Bezpe\u010dn\u00fd priebeh EDJ 2021 bol mo\u017en\u00fd v\u010faka vytvoreniu r\u00f4znorod\u00fdch online aktiv\u00edt pre \u0161ir\u0161iu verejnos\u0165 na samostatnej webovej str\u00e1nke<\/a><\/strong>, kde symbolicky pozdravila n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov dekanka FF UPJ\u0160 v Ko\u0161iciach prof. PhDr. O\u013ega Orosov\u00e1, CSc.<\/strong>, pr\u00edhovorom v elektronickej podobe. T\u00e1to virtu\u00e1lna zlo\u017eka EDJ 2021 v\u00fdrazne dop\u013a\u0148ala prezen\u010dn\u00fa \u00fa\u010das\u0165 obmedzen\u00e9ho po\u010dtu \u017eiakov dvan\u00e1stich z\u00e1kladn\u00fdch a stredn\u00fdch \u0161k\u00f4l, ktor\u00fdch u\u017e osobne priv\u00edtala prodekanka pre medzin\u00e1rodn\u00e9 vz\u0165ahy FF UPJ\u0160 v Ko\u0161iciach doc. Mgr. Ren\u00e1ta Panocov\u00e1, PhD.<\/strong>, v priestoroch are\u00e1lu na Moyzesovej 9. Za obzvl\u00e1\u0161\u0165 pr\u00edsnych protipandemick\u00fdch opatren\u00ed sa v priebehu cel\u00e9ho d\u0148a dostalo do posluch\u00e1rn\u00ed v budov\u00e1ch Plat\u00f3n a Sokrates spolu 170 nad\u0161encov pre jazyky rozdelen\u00fdch do troch samostatn\u00fdch dvojhodinov\u00fdch blokov od 8:00, 10:30 a 15:00.
\n\u00a0 \u00a0 \u00a0V budove Plat\u00f3n si n\u00e1v\u0161tevn\u00edci po\u010das aktivity speakdating v nie viac ne\u017e osem\u010dlenn\u00fdch skupin\u00e1ch dali bleskov\u00e9 rande s \u00f4smimi cudz\u00edmi jazykmi. V\u010faka \u0161pi\u010dkov\u00fdm lektorom sa mohli \u017eiaci po\u010das s\u00e9rie desa\u0165min\u00fatov\u00fdch sch\u00f4dzok zamilova\u0165 do slovin\u010diny, po\u013e\u0161tiny, holand\u010diny, talian\u010diny, \u0161paniel\u010diny, nem\u010diny, ma\u010far\u010diny a franc\u00faz\u0161tiny. Na sekundu presn\u00fd a z\u00e1bavn\u00fd koloto\u010d jazykov vystriedalo uvo\u013enenie v budove Sokrates, kde mohli hostia \u2013 v prvom bloku \u017eiaci z\u00e1kladn\u00fdch \u0161k\u00f4l a v \u010fal\u0161\u00edch dvoch blokoch stredo\u0161kol\u00e1ci \u2013 objavi\u0165 cel\u00fd rad vzdel\u00e1vac\u00edch aktiv\u00edt v st\u00e1nkoch dom\u00e1cich jazykov\u00fdch katedier (Katedra anglistiky a amerikanistiky FF UPJ\u0160<\/strong><\/span>, Katedra germanistiky FF UPJ\u0160<\/strong><\/span>, Katedra slovakistiky, slovansk\u00fdch filol\u00f3gi\u00ed a komunik\u00e1cie FF UPJ\u0160<\/strong><\/span>) a partnersk\u00fdch in\u0161tit\u00faci\u00ed (Alliance fran\u00e7aise<\/strong>; Societ\u00e0 Dante Alighieri Comitato di Ko\u0161ice<\/strong>; Chorv\u00e1tske ve\u013evyslanectvo<\/strong>; Europe Direct Ko\u0161ice<\/strong>; SAAIC\/ERASMUS+<\/strong>; Gymn\u00e1zium, Park ml\u00e1de\u017ee<\/strong>). K\u00fdm \u017eiaci l\u00fa\u0161tili cudzojazy\u010dn\u00fd hlavolam alebo sk\u00fa\u0161ali prv\u00fd krok ku kari\u00e9re prekladate\u013ea, ich u\u010ditelia objavili mno\u017estvo aktu\u00e1lnych jazykov\u00fdch publik\u00e1ci\u00ed a in\u00fdch odborn\u00fdch materi\u00e1lov, k \u010domu dopomohla aj \u0160t\u00e1tna vedeck\u00e1 kni\u017enica v Ko\u0161iciach<\/strong>.
\n\u00a0 \u00a0 \u00a0\u010ci sa \u00faspe\u0161n\u00e9 podujatie zopakuje aj o rok zatia\u013e nie je jasn\u00e9, no aj v\u010faka d\u00f4razu FF UPJ\u0160 v Ko\u0161iciach na ochranu zdravia sa zamestnancom, \u0161tudentom, partnerom i hos\u0165om fakulty podarilo za\u017ei\u0165 Eur\u00f3psky de\u0148 jazykov v covidovom roku 2021 plnohodnotne a bezpe\u010dne z\u00e1rove\u0148.<\/p>\n
\nMgr. Peter Getl\u00edk, PhD.<\/strong>
\nKatedra slovakistiky, slovansk\u00fdch filol\u00f3gi\u00ed a komunik\u00e1cie FF UPJ\u0160<\/p>\n
\nMgr. Laura Ho\u013eanov\u00e1<\/strong>
\nKatedra slovakistiky, slovansk\u00fdch filol\u00f3gi\u00ed a komunik\u00e1cie FF UPJ\u0160<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"